-
1 cumplir una orden
cumplir una ordeneinen Befehl ausführen -
2 dar una orden
dar una ordeneinen Befehl erteilen -
3 obedecer una orden
obedecer una ordeneinem Befehl Folge leisten -
4 cumplir una orden
выполнить, исполнить приказ -
5 cursar una orden
-
6 dictar una orden
издать приказ; выдать ордер -
7 expedir una orden
-
8 infringir una orden
-
9 obedecer una orden
-
10 dar una orden
(v.) = issue + command, issue + instructionEx. A command language is the language with which the search proceeds; the commands are instructions that the searcher can issue to the computer.Ex. A command language is the language with which the search proceeds; the commands are instructions that the searcher can issue to the computer.* * *(v.) = issue + command, issue + instructionEx: A command language is the language with which the search proceeds; the commands are instructions that the searcher can issue to the computer.
Ex: A command language is the language with which the search proceeds; the commands are instructions that the searcher can issue to the computer. -
11 ejecutar una orden
(v.) = execute + command, execute + instructionEx. Some commands are executed immediately.Ex. The microprocessor operates in three steps: (a) fetch the instruction from memory; (b) decode the instruction; (c) execute the instruction.* * *(v.) = execute + command, execute + instructionEx: Some commands are executed immediately.
Ex: The microprocessor operates in three steps: (a) fetch the instruction from memory; (b) decode the instruction; (c) execute the instruction. -
12 bajar una orden
гл.общ. спустить приказ -
13 cumplir una orden
гл.юр. выполнить приказ, исполнить приказ, исполнять приказ -
14 cursar una orden
гл.юр. издавать приказ -
15 dar una orden
гл.общ. объявить приказ, скомандовать -
16 dictar una orden
гл.юр. выдать ордер, издать приказ -
17 expedir una orden
гл.юр. выдавать ордер -
18 infringir una orden
гл.юр. нарушить приказИспанско-русский универсальный словарь > infringir una orden
-
19 obedecer una orden
гл. -
20 anular una orden
• cancel an order
См. также в других словарях:
Orden del Císter — Nombre latino Ordo Cisterciensis Siglas O. Cist. Nombre común … Wikipedia Español
Orden de Hohenzollern — Orden de la Dinastía Hohenzollern Orden Real de la Dinastía Hohenzollern, anverso. Otorgada por … Wikipedia Español
Orden del Santo Sepulcro de Jerusalén — Orden de Caballería del Santo Sepulcro de Jerusalén Ordo Equestris Sancti Sepulcri Hierosolymitani Armas de la Orden del Santo Sepulcro Activa 1098 … Wikipedia Español
Orden de Calatrava — La Cruz de Calatrava, emblema de la orden. Activa 1158 – actualidad País … Wikipedia Español
Orden (desambiguación) — Orden puede adqurir varios significados en diferentes disciplinas. Puede referirse a: Contenido 1 Teoría de sistemas 2 Criterios de ordenación 3 Significados en diferentes ciencias 3.1 … Wikipedia Español
Orden Franciscana — La Orden Francisc … Wikipedia Español
Orden de los Santos Mauricio y Lázaro — Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro Insignia de Comendador de la Orden Otorgada por Reino de Italia Ti … Wikipedia Español
Orden de Agustinos Recoletos — Nombre latino Ordo Augustinianorum Recollectorum Siglas O.A.R. Nombre común … Wikipedia Español
Orden de las Damas Nobles de María-Luisa — Saltar a navegación, búsqueda La reina María Luisa, por Anton Raphael Mengs (1765). La Real Orden de Damas Nobles de la Reina María Luisa es una orden militar española que fue creada por Carlos IV de Españ … Wikipedia Español
Orden gilbertina — Sello del Maestro de la Orden, abad de Sempringham y prior general de la orden Tipo Orden religiosa doble: femenino (orden monástica) asistido por una orden masculina (orden de canónigos regulares) … Wikipedia Español
Orden de la Merced — Nombre latino Ordo beatae Mariae Virginis de Mercede Siglas O. de M … Wikipedia Español